Краков
23 октября 2014 года в Кракове в старейшем вузе Польши — Ягеллонском университете — состоялась выставка книг, переданных в дар университету Домом русского зарубежья им. А.Солженицына.
Выставка стала очередным этапом реализации подписанного в 2012 году Соглашения о сотрудничестве между ДРЗ и Ягеллонским университетом. Ранее в рамках данного Соглашения в октябре 2013 года в Кракове с презентацией Дома русского зарубежья были заместитель директора по науке Н.Ф.Гриценко и ученый секретарь М.А.Васильева, а в июне 2014 года в Москве в ДРЗ состоялась открытая лекция заведующего кафедрой восточных славян профессора Гжегожа Пшебинды.
Институту восточнославянской филологии университета были подарены 300 новых книг современных российских издательств.
Презентация ценного книжного дара прошла в читальном зале библиотеки института, где была развернута книжная выставка и собрались преподаватели и студенты. Перед присутствующими выступили директор Института восточнославянской филологии, профессор Катаржина Ястржембска и сотрудник международного отдела Дома русского зарубежья, координатор европейских проектов Светлана Романова.
В Институте восточнославянской филологии, где не только изучается русский язык и литература, история и культура России, но также ведется курс по подготовке преподавателей русского языка, имеется большая потребность в получении новых и актуальных сведений о современных направлениях и тенденциях в методике преподавания русского языка. С этой целью Дом русского зарубежья, одним из важных задач которого является поддержка изучения и преподавания русского языка за рубежом, пригласил принять участие в краковском мероприятии профессора, доктора филологических и педагогических наук, одного из наиболее авторитетных ученых в области методики преподавания РКИ Юрия Евгеньевича Прохорова.
Юрий Евгеньевич прочитал лекцию, темой которой стало сопоставление целей изучения и целей преподавания русского языка как иностранного. Не секрет, что несоответствие мотиваций учащегося и педагога приводят к серьезным, порой неисправимым ошибкам, нарушающим нормальную коммуникацию. Лекция сопровождалась большим количеством примеров подобных нарушений. Другой важной темой, затронутой профессором Прохоровым, стали особенности современного функционирования русского языка в рамках русского культурного пространства и за его пределами: язык как средство отражения состояния говорящего «здесь и сейчас», стремительное развитие и изменение языка вслед за изменением окружающей действительности и многое другое. Лекция вызвала большой интерес преподавателей и студентов Института восточнославянской филологии и спровоцировала множество вопросов, связанных, прежде всего, с проблемами изучения русского языка в Польше.
На следующий день, 24 октября, в уже более камерном формате состоялась встреча профессора Прохорова с преподавателями кафедры культуры восточных славян. Встреча прошла в неформальной и дружеской обстановке, на которой преподаватели рассказали о своей работе и поделились насущными проблемами.
В тот же день Светлана Романова выступила с рассказом о Доме русского зарубежья перед студентами заочного отделения.
Дом русского зарубежья благодарит за сотрудничество организаторов мероприятия специалистов Института восточнославянской филологии доктора Бартоша Голомбека и доктора Александра Вавжиньчака.
